ബ്രോഡ്വേ നിർമ്മാണം ജീവിതത്തിലും മരണത്തിലും അതിനിടയിലുള്ള എല്ലാത്തിലും സമാധാനം കൊണ്ടുവരുന്നു
അൻ്റോയിൻ ഡി സെൻ്റ് എക്സുപെറി രചിച്ച ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ്, വ്യത്യസ്ത പ്രപഞ്ചങ്ങളിൽ ചവിട്ടി ഒരു രാജാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒരു കൊച്ചു രാജകുമാരനെയും ഒരു വിളക്ക് കത്തിക്കുന്നയാൾ, കാൽക്കുലേറ്റർ, റോസ് ഗാർഡനിൽ മദ്യപിക്കുന്ന റോസാപ്പൂക്കളെയും മറ്റ് നിരവധി അതുല്യ കഥാപാത്രങ്ങളെയും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. 200 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിഞ്ഞ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും വ്യാപകമായി വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നാണ് ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ്. വർഷങ്ങളായി ബ്രോഡ്വേയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ബെസ്റ്റ് സെല്ലിംഗ് പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ ഒരു നാടകം കൂടിയാണ് ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ്. ഇപ്പോൾ ബ്രോഡ്വേയിൽ നിന്ന് നിതാ മുകേഷ് അംബാനി കൾച്ചറൽ സെൻ്ററിലേക്ക് ഏഴ് ഷോകൾക്കായി ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് എത്തി.
വ്യക്തിപരമായി, ഇതുപോലുള്ള ഷോകൾ കാണാൻ ബ്രോഡ്വേയിൽ പോകാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. ഷോകൾ അനുഭവിച്ച കൗമാരപ്രായത്തിൽ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, തിരികെ പോയി കൂടുതൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മുംബൈയിലേക്ക് വരുന്ന ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് മുകളിൽ ഒരു ചെറി പോലെയായിരുന്നു. ഞാൻ ഒന്നിനും ഈ ഷോ നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല.
ലിറ്റിൽ പ്രിൻസിന് നിരവധി തീമുകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ പ്രധാനമായ ഒന്ന് മറ്റ് ആളുകളോടുള്ള സഹാനുഭൂതിയാണ്. ആളുകൾ ഏതാണ്ട് പ്രപഞ്ചം പോലെയാണ്. ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെ അനുഭവിച്ചറിയുന്നത് ഏതാണ്ട് ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചം അനുഭവിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്, അവർ ഭാഗവും അവർക്ക് ചുറ്റും പ്രകടവുമാണ്. ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് അത് ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നന്നായി എടുക്കുന്നു. ഓരോ പുതിയ കഥാപാത്രത്തിലും കൊച്ചു രാജകുമാരൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന പ്രപഞ്ചവും അവനു ചുറ്റും മാറുന്നു.
പ്രണയം എക്കാലത്തെയും വലിയ വികാരങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നതിൽ ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് നീതി പുലർത്തുന്നു. ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റോസാപ്പൂവിനെ കണ്ടെത്തുന്ന രംഗത്തിലെ എയ്റോബാറ്റിക്സും അക്രോബാറ്റിക്സും അതിശയകരമാണ്. അക്രോബാറ്റിക്സ്, എയ്റോബാറ്റിക്സ് എന്നിവയിലൂടെ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുഴുവൻ രംഗം ആവേശം പകരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല.
സർഗ്ഗാത്മക കലകളുടെ ഗംഭീരമായ പ്രദർശനവും ഉണ്ട്. ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് ഒരു പുതിയ ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, സ്ക്രീൻ പ്രപഞ്ചത്തിലെ നക്ഷത്ര ഗാലക്സികളെ കാണിക്കുകയും സംയോജനത്തിൻ്റെ ഒരു അതിഗംഭീരമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവരുടെ കച്ചേരികൾ കാണുന്നതിനായി ഇന്ത്യയിലുടനീളം കോൾഡ്പ്ലേ ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങുന്നത് അടുത്തിടെ വർദ്ധിച്ചു. കോൾഡ്പ്ലേ കച്ചേരികൾ പ്രപഞ്ചത്തെയും നക്ഷത്രങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ആകാശം എന്ന ഗാനത്തെയും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമാണ്. ദ ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് കാണുന്നത്, സൗഹൃദത്തിൻ്റെ ഏകാന്തത പ്രണയനഷ്ടവും അതിനിടയിലുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തീമുകളുള്ള ഒരു കോൾഡ്പ്ലേ കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു.
ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് താൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന എല്ലാവരോടും സൗമ്യതയോടും ദയയോടും കൂടി ചവിട്ടുന്നു. അവൻ വ്യത്യസ്ത പ്രപഞ്ചങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ തയ്യാറുള്ള വ്യത്യസ്ത ആളുകളെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പോരായ്മകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും അവരെ മാറ്റാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആളുകളെ അനുഭവിക്കാനും അവരുടെ ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
ഷോയിലെ സംഗീതം ഗംഭീരമാണ്. ഓരോ ബിറ്റും കുട്ടികളെ പ്രത്യേകമായി ഇടപഴകുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. ബാലൻസിങ് ആക്ടുകളും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള മുഴുവൻ നിഗൂഢതയും കാണുമ്പോൾ ഷോ മനസ്സിനെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്.
അക്രോബാറ്റിക്സും എയ്റോബാറ്റിക്സും കാണുന്നത് എനിക്ക് ഒരു ചികിത്സാ സഹായമായിരുന്നു. ആളുകളുടെ ശരീരം എങ്ങനെ വളയുകയും തിരിയുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ അപൂർവ്വമായി സങ്കൽപ്പിക്കുമായിരുന്നു. മുൻ സീറ്റിലിരുന്ന് കാണേണ്ട ഒരു ഷോ ആയിരുന്നു അത്. മുകളിലെ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇത് കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് എയറോബാറ്റിക്സിൽ അതേ നിലവാരത്തിലുള്ള കൃത്യത ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവർക്ക് വ്യത്യസ്ത കോണുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും. ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് റോസിനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോഴുള്ള എയറോബാറ്റിക്സ് അതിശയകരമാണ്. അവർക്കിടയിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അകലം ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന് അവളെ ദൂരെ നിന്ന് സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയും. ഈ ഷോ കാണുന്ന ദീർഘദൂര പ്രേമികൾക്കായി ഒരു വലിയ മെലഡി.
ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് മരുഭൂമിയിൽ മരിക്കുന്ന അവസാന രംഗവും ജീവിതത്തിനും മരണത്തിനുമിടയിലുള്ള അതിരുകൾ മായ്ക്കുന്ന ഒരു പുതിയ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതും പ്രപഞ്ചത്തിൽ നാമെല്ലാവരും എങ്ങനെ ഊർജ്ജസ്വലരാണെന്ന് കാണിക്കുന്നതുമായ രംഗത്തിന് സമാനമാണ്. ഹിന്ദു പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് മരണത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ചിന്തിച്ചിരിക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ഇതും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അത് മരണമായി തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഒരു തുടർച്ചയാണ്.
ഞാൻ നാടകം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ, ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ എനിക്ക് വീണ്ടും പുതിയതായി തോന്നി, ഒപ്പം ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.