മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതൻ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനിൽ നിന്ന് 68 ലക്ഷം രൂപ കൈപ്പറ്റിയതായി നമുക്കറിയാം?

ന്യൂഡൽഹി: യുഎസിലെ ഒരു മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് അംബാസഡർ അന്തരിച്ച ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനിൽ നിന്ന് 75,000 ഡോളർ (ഏകദേശം 68.7 ലക്ഷം രൂപ) കൈപ്പറ്റിയതായി യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് പുറത്തുവിട്ട പുതിയ രേഖകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുകെയിലെ ഭരണകക്ഷിയായ ലേബർ പാർട്ടിയിൽ അംഗമായിരുന്ന ലോർഡ് പീറ്റർ മണ്ടൽസൺ, അന്തരിച്ച ധനകാര്യ സ്ഥാപനത്തിലെ ധനകാര്യ സ്ഥാപനവുമായുള്ള ബന്ധത്തെ തുടർന്ന് പ്രതിഷേധം ഉയർന്നതിനെ തുടർന്ന് ഇപ്പോൾ രാജിവച്ചു.

2003 നും 2004 നും ഇടയിൽ, മണ്ടൽസണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് എപ്സ്റ്റീൻ 25,000 ഡോളർ വരെയുള്ള മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത പേയ്‌മെന്റുകൾ അയച്ചതായി തോന്നുന്നു.

എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ലക്കത്തിൽ മുൻ യുകെ അംബാസഡർ അടിവസ്ത്രത്തിൽ നിൽക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. തിരുത്തിയ ചിത്രത്തിൽ, മുഖം മറച്ച ഒരു സ്ത്രീയുടെ അരികിൽ മണ്ടൽസൺ നിൽക്കുന്നതായി കാണാം. ഫോട്ടോകൾ എപ്പോൾ, എവിടെയാണ് എടുത്തതെന്ന് അറിയില്ല. "സ്ഥലമോ സ്ത്രീയോ ആരാണെന്ന് തനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല, സാഹചര്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല" എന്ന് 72 വയസ്സുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ പറഞ്ഞതായി ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

എപ്സ്റ്റീനിൽ നിന്ന് മുൻ യുകെ അംബാസഡർക്ക് അയച്ച പണം

2003 മെയ് മാസത്തിൽ ആദ്യ ഇടപാട് മണ്ടൽസന്റെ പങ്കാളിയായ റെയ്നാൾഡോ ഡ സിൽവയുടെ കൈവശമുള്ള ബാർക്ലേയ്‌സ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് അയച്ചു, മുൻ ലേബർ രാഷ്ട്രീയക്കാരനെ "BEN" എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു, സാധാരണയായി ഫണ്ടുകളുടെ ഗുണഭോക്താവ് എന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്ത്, ഫിനാൻഷ്യൽ ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ഫയലുകളിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും ഇടപാടുകൾ മണ്ടൽസണുമായി മാത്രം ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള എച്ച്എസ്ബിസി അക്കൗണ്ടുകളിലേക്കാണ് അയച്ചത്. പണം എപ്പോഴെങ്കിലും പരാമർശിച്ച അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് എത്തിയോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല. വെവ്വേറെ, 2009-2010 ൽ എപ്സ്റ്റീൻ ഡാ സിൽവയ്ക്ക് ആയിരക്കണക്കിന് പൗണ്ട് നൽകിയ പേയ്‌മെന്റുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഇമെയിലുകൾ രേഖകളിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഗോർഡൻ ബ്രൗണിന്റെ സർക്കാരിൽ ബിസിനസ് സെക്രട്ടറിയായിരിക്കെ, ബാങ്കർമാരുടെ ബോണസുകളിൽ ആസൂത്രിത നികുതി ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച സർക്കാർ നയം മാറ്റാൻ മണ്ടൽസൺ ശ്രമിച്ചതായി എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകളിലെ ഇമെയിലുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

2003-ൽ എംപിയായിരിക്കെ, എപ്സ്റ്റീന്റെ ചെലവിൽ, 7,486 ഡോളർ (6.85 ലക്ഷം രൂപ) വിലമതിക്കുന്ന രണ്ട് വിമാനങ്ങളിൽ മണ്ടൽസൺ സഞ്ചരിച്ചതായി മുൻകാല ഡാറ്റാ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി. ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിന്റെ താൽപ്പര്യ രജിസ്റ്ററിലെ യാത്രകളിൽ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

2010 നവംബറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഇമെയിലിൽ, അപമാനിതനായ ധനകാര്യ വിദഗ്ദ്ധനെ "എന്റെ മുഖ്യ ജീവിത ഉപദേഷ്ടാവ്" എന്ന് മണ്ടൽസൺ വിളിച്ചു.

പീറ്റർ മണ്ടൽസൺ ലേബർ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു

ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനുമായുള്ള ബന്ധത്തെച്ചൊല്ലിയുണ്ടായ പ്രതിഷേധത്തിൽ തനിക്ക് "ഖേദവും ഖേദവും തോന്നുന്നു" എന്ന് ലേബർ ജനറൽ സെക്രട്ടറിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ മണ്ടൽസൺ പറഞ്ഞു. പുറത്തുവിട്ട രേഖകൾ ആധികാരികമാണോ എന്ന് തനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് മുൻ കാബിനറ്റ് മന്ത്രി ഞായറാഴ്ച നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നുവെന്ന് ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

"20 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം എനിക്ക് സാമ്പത്തിക പണമടച്ചുവെന്ന വ്യാജ ആരോപണങ്ങൾ ഞാൻ അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവയിൽ എനിക്ക് ഒരു രേഖയോ ഓർമ്മയോ ഇല്ല," മണ്ടൽസൺ തന്റെ കത്തിൽ പറഞ്ഞു. പാർട്ടിക്ക് കൂടുതൽ നാണക്കേട് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ലേബർ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് രാജിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

എപ്സ്റ്റീനുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ പേരിൽ മുൻ ലേബർ രാഷ്ട്രീയക്കാരനെ കഴിഞ്ഞ വർഷം യുഎസിലെ യുകെ അംബാസഡർ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി.

എപ്സ്റ്റീന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം "എപ്സ്റ്റീനെ എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നതിലും" അപമാനിതനായ ധനകാര്യ സ്ഥാപനവുമായുള്ള ബന്ധം തുടർന്നതിലും മണ്ടൽസൺ വീണ്ടും ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ചു. "ദുരിതമനുഭവിച്ച സ്ത്രീകളോടും പെൺകുട്ടികളോടും" അദ്ദേഹം "വ്യക്തമായി ക്ഷമാപണം നടത്തി".

ലേബർ പാർട്ടിയുമായി മണ്ടൽസണിന് ഒരു നീണ്ട ചരിത്രമുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഹെർബർട്ട് മോറിസൺ 1945-ൽ ക്ലെമെന്റ് ആറ്റ്ലിയുടെ സർക്കാരിൽ കാബിനറ്റ് മന്ത്രിയായിരുന്നു. 1980-കളിൽ മണ്ടൽസൺ ലേബറിനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.