ഇന്ത്യ ഒഴിവാക്കി, ട്രംപിന്റെ പുതിയ താരിഫ് പോസ്റ്റിൽ ചൈന പുതിയ വില്ലനായി


ട്രംപ് പുതിയൊരു വില്ലനെ കണ്ടെത്തി. റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങിയതിനും ന്യൂഡൽഹിയെ ശിക്ഷാ തീരുവകൾ ചുമത്തിയതിനും മാസങ്ങളോളം ഇന്ത്യയ്ക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ചതിനു ശേഷം, യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഇപ്പോൾ ചൈനയ്ക്കെതിരെ തന്റെ തോക്കുകൾ പരിശീലിപ്പിക്കുകയാണ്. തന്റെ പുതിയ ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ പോസ്റ്റിൽ, നാറ്റോ രാജ്യങ്ങൾ "റഷ്യയിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് നിർത്തണം" എന്നും മോസ്കോയിൽ "വലിയ ഉപരോധങ്ങൾ" ഏർപ്പെടുത്താൻ ഒന്നിക്കണമെന്നും ട്രംപ് ആവശ്യപ്പെട്ടു - അതേസമയം ബീജിംഗിൽ 50 ശതമാനം മുതൽ 100 ശതമാനം വരെ വിനാശകരമായ തീരുവകൾ ഏർപ്പെടുത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
നാറ്റോ അംഗങ്ങളെയും "ലോകത്തെയും" അഭിസംബോധന ചെയ്ത ഒരു തീക്ഷ്ണമായ കത്തിൽ, ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു: "എല്ലാ നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളും സമ്മതിക്കുകയും അതേ കാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാ നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളും റഷ്യയിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് നിർത്തുമ്പോൾ, റഷ്യയ്ക്കെതിരെ വലിയ ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, നാറ്റോയുടെ വിജയം നേടാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത 100 ശതമാനത്തിൽ വളരെ കുറവായിരുന്നു, ചിലർ റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്! ഇത് റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചർച്ചാ നിലപാടിനെയും വിലപേശൽ ശക്തിയെയും വളരെയധികം ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു."
നാറ്റോ അംഗങ്ങൾ ഉപരോധങ്ങളിൽ ഒത്തുചേരുമ്പോൾ "പോകാൻ" തയ്യാറാണെന്ന് ട്രംപ് സഖ്യത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, "എന്തായാലും, നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ 'പോകാൻ' തയ്യാറാണ്. എപ്പോൾ എന്ന് പറയൂ?" അദ്ദേഹം എഴുതി.
ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള പരാമർശങ്ങളിൽ, റഷ്യയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയിൽ വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഉപരോധങ്ങളിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകാൻ താൻ "തയ്യാറാണെന്ന്" ട്രംപ് പറഞ്ഞു - പക്ഷേ ഒടുവിൽ തീരുമാനം നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളുടെ കൈകളിൽ വിട്ടു.
എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആവശ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും മൂർച്ചയുള്ള വശം ബീജിംഗിൽ മാത്രമായിരുന്നു. "റഷ്യയുമായും ഉക്രെയ്നുമായും ഉള്ള യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം പൂർണ്ണമായും പിൻവലിക്കേണ്ട ചൈനയിൽ 50 ശതമാനം മുതൽ 100 ശതമാനം വരെ താരിഫുകൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നതും നാറ്റോയും ഒരു ഗ്രൂപ്പെന്ന നിലയിൽ ഈ മാരകമായ, എന്നാൽ പരിഹാസ്യമായ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ വളരെയധികം സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
"ചൈനയ്ക്ക് റഷ്യയുടെ മേൽ ശക്തമായ നിയന്ത്രണമുണ്ട്, ഈ ശക്തമായ താരിഫുകൾ ആ പിടി തകർക്കും" എന്ന് ട്രംപ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ട്രംപ് ചൈനയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ മാറ്റി
ഈ ആവശ്യം ഒരു വലിയ തിരിച്ചടിയായി മാറുന്നു: അടുത്ത കാലം വരെ, ട്രംപ് ചൈനയെ 30 ശതമാനം കുറഞ്ഞ തീരുവയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരുന്നു, അതേസമയം ഇന്ത്യയെ 50 ശതമാനം തീരുവയിൽ നിന്ന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു, പലപ്പോഴും മോസ്കോയുടെ ഏറ്റവും വലിയ എണ്ണ വാങ്ങുന്നവരെപ്പോലെ തന്നെ.
റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങുന്നവരുടെ മേൽ തീരുവ ചുമത്താൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളോടും സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയതിന് ശേഷം, വാഷിംഗ്ടണിന് കർശനവും വ്യക്തവുമായ സന്ദേശത്തിൽ ചൈന യുദ്ധങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയോ യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ശനിയാഴ്ച പറഞ്ഞു.
റഷ്യയുടെ എണ്ണ വാങ്ങൽ നിർത്താനും മോസ്കോയുടെ ഏറ്റവും വലിയ വാങ്ങുന്ന രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായ ചൈനയ്ക്ക് 100 ശതമാനം വരെ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താനും നാറ്റോ അംഗങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ട്രംപ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷമാണ് യുഎസിനെതിരെ ബീജിംഗ് വിമർശനം ഉന്നയിച്ചത്.
കൂടാതെ, റഷ്യയുടെ പ്രധാന എണ്ണ വാങ്ങുന്ന രാജ്യങ്ങളായ ഇന്ത്യയ്ക്കും ചൈനയ്ക്കും മേൽ തീരുവ ചുമത്തി റഷ്യയിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ കാനഡ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, ജപ്പാൻ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം എന്നിവയുൾപ്പെടെ ജി 7 രാജ്യങ്ങളോട് (ഇവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും നാറ്റോ അംഗങ്ങളാണ്) അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്.
ഇന്ത്യ-യുഎസ് ബന്ധങ്ങളിൽ ആഴ്ചകളോളം നീണ്ടുനിന്ന സംഘർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഈ ലക്ഷ്യ മാറ്റം. പതിറ്റാണ്ടുകളിലെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വാചാടോപങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടൺ അഴിച്ചുവിട്ടു, ട്രംപ് സഹായികൾ ഇന്ത്യയെ "ക്രെംലിനിലെ അലക്കുശാല" എന്ന് മുദ്രകുത്തുകയും റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ സംഘർഷത്തെ "മോദിയുടെ യുദ്ധം" എന്ന് തള്ളിക്കളയുകയും ചെയ്തു.
സാധാരണ ഇന്ത്യക്കാരുടെ ചെലവിൽ "ബ്രാഹ്മണർ" ലാഭം കൊയ്യുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചുകൊണ്ട് ജാതീയമായ അടിവരയിട്ട് തന്റെ ആക്രമണങ്ങളെ വ്യാപാര ഉപദേഷ്ടാവ് പീറ്റർ നവാരോ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി.
ഷാങ്ഹായ് സഹകരണ സംഘടന (എസ്സിഒ) ഉച്ചകോടിയിലെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി ഷി ജിൻപിങ്ങുമായും വ്ളാഡിമിർ പുടിനുമായും സൗഹാർദ്ദപരമായി സംസാരിക്കുന്നത് കാണിച്ചതിന് ശേഷം, യുഎസ് ഇന്ത്യയെ "ഏറ്റവും ഇരുണ്ട ചൈന"യോട് "തോൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു" എന്ന് ട്രംപ് തന്നെ പിറുപിറുത്തു.
എസ്സിഒ ഉച്ചകോടിയുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടണിനെ അമ്പരപ്പിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി മോദി പുടിനുമായുള്ള സൗഹൃദം - കൈകോർത്ത് നടക്കുന്നതും, ആത്മാർത്ഥമായ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതും, ടിയാൻജിനിൽ ഒരു കാർ യാത്ര പങ്കിടുന്നതും - ഷിയുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഊഷ്മളമായ ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവ ലോകത്തിലെ മൂന്ന് വലിയ ശക്തികൾക്കിടയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ആശ്വാസത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
ചൈനയ്ക്ക് എതിരായ ജനാധിപത്യപരമായ എതിർഭാരമായി ഇന്ത്യയെ ആശ്രയിക്കുന്ന യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിന്, ബഹുരാഷ്ട്ര വേദികളിലൂടെ ന്യൂഡൽഹി മോസ്കോയെയും ബീജിംഗിനെയും ആശ്രയിക്കുന്നത് ആശങ്കാജനകമായിരുന്നു.
ഇന്ത്യയുടെ ദൃഢത വാഷിംഗ്ടണിന്റെ അസ്വസ്ഥത വർദ്ധിപ്പിച്ചു. യുഎസ് വിമർശനങ്ങളുടെ ശകലങ്ങൾക്കിടയിലും, ന്യൂഡൽഹി ചുവപ്പ് രേഖകൾ പരിഗണിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ വഴങ്ങാൻ വിസമ്മതിച്ചു - പ്രത്യേകിച്ച് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കർഷകരെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള അതിന്റെ ക്ഷീര, കാർഷിക മേഖലകൾ തുറക്കുന്നത്.
ഇന്ത്യൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് 25 ശതമാനം തീരുവയും റഷ്യൻ എണ്ണ ഇറക്കുമതിക്ക് 25 ശതമാനം അധിക പിഴയും ട്രംപ് ചുമത്തിയത് ആശങ്കയെ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാക്കി, സ്തംഭിച്ച വ്യാപാര ചർച്ചകൾ സ്തംഭനാവസ്ഥയിലായി. എന്നിരുന്നാലും, എത്ര വലിയ കൈയേറ്റങ്ങൾ നടത്തിയാലും ഇന്ത്യയുടെ നിലപാട് ഇളകില്ലെന്ന് സൂചന നൽകി സർക്കാർ ഉറച്ചുനിന്നു.
ആ ദൃഢനിശ്ചയത്തെയും - ഇന്ത്യയും ചൈനയും റഷ്യയും ഒന്നിക്കുന്നതിന്റെ പേടിസ്വപ്ന സാഹചര്യത്തെയും അഭിമുഖീകരിച്ച്, വാഷിംഗ്ടൺ അതിന്റെ സ്വരം മയപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച, ട്രംപ് പെട്ടെന്ന് നിലപാട് മാറ്റി, പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയെ "മഹാനായ പ്രധാനമന്ത്രി" എന്നും "പ്രിയ സുഹൃത്ത്" എന്നും വിളിച്ചു. യുഎസിനെ "അടുത്ത സുഹൃത്തും സ്വാഭാവിക പങ്കാളിയും" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രി മോദി പെട്ടെന്ന് തന്നെ പ്രതികരിച്ചു, വ്യാപാര ചർച്ചകൾ ഉടൻ തന്നെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ "അനന്തമായ സാധ്യതകൾ" തുറക്കുമെന്ന് ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
വാഷിംഗ്ടണിലെ പുനഃപരിശോധനയ്ക്ക് പിന്നിലെ കാരണം
ട്രംപിന്റെ ലെഫ്റ്റനന്റുമാരും പുനഃപരിശോധന നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യയുടെ റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങലിനെതിരെ ഒരിക്കൽ കുറ്റം ചുമത്തിയിരുന്ന ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസെന്റ് ഇപ്പോൾ അനുരഞ്ജനക്കാരന്റെ വേഷം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
ട്രംപും പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയും തമ്മിലുള്ള വ്യക്തിപരമായ ബന്ധം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എസ്സിഒ ഒപ്റ്റിക്സിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതാണെന്ന് അദ്ദേഹം തള്ളിക്കളഞ്ഞെങ്കിലും ബന്ധം വളരെ സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. നേരെമറിച്ച്, നവാരോ തന്റെ ആക്രമണം തുടർന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിമർശനം ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതായി കാണപ്പെടുന്നു.
ഈ പിരിവിനുള്ള കാരണങ്ങൾ ബാഹ്യവും ആഭ്യന്തരവുമാണ്. വീട്ടിൽ, ഇന്ത്യയുമായി രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത് കെട്ടിപ്പടുത്ത ബന്ധത്തിന് അപകടമുണ്ടാക്കിയതിന് ഡെമോക്രാറ്റുകളും മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും നിക്കി ഹാലിയെപ്പോലുള്ള റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളികളും ട്രംപിനെ വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ട്രംപിനോട് ജനസംഖ്യാപരമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ അടുപ്പം പുലർത്തുന്നത് രാഷ്ട്രീയ അപകടസാധ്യതകളും വഹിക്കുന്നു. വിദേശത്ത് ഇന്ത്യ ചൈനയുമായും റഷ്യയുമായും കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു എന്ന ആശയം യുഎസിന് താങ്ങാനാവാത്ത ഒരു തന്ത്രപരമായ പേടിസ്വപ്നമാണ്.
ബീജിംഗിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ട്രംപ് ഒരു പുനഃക്രമീകരണത്തിന്റെ സൂചന നൽകുന്നു: ജൂലൈയിൽ ചൈന 7.2 ബില്യൺ ഡോളറിന് റഷ്യൻ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ വാങ്ങിയതും മോസ്കോയ്ക്ക് മേലുള്ള "പിടുത്തവും" ആണ് യഥാർത്ഥ സമ്മാനം. 3.6 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഇറക്കുമതിയും വ്യാപാര ചുവപ്പ് രേഖയിൽ കുനിയാൻ തയ്യാറാകാത്ത വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത സർക്കാരുമുള്ള ഇന്ത്യ ഫലപ്രദമായി വാഷിംഗ്ടണിന്റെ കൈകൾ നിർബന്ധിതമാക്കി.
ന്യൂഡൽഹിയോടുള്ള മൃദുവായ സ്വരവും ബീജിംഗിനെതിരായ കൂടുതൽ കടുത്ത വാചാടോപവും ഇന്ത്യയുടെ ലിവറേജും മോസ്കോയുടെയും ബീജിംഗിന്റെയും കൈകളിലേക്ക് കൂടുതൽ തള്ളിവിടുന്നതിന്റെ ചെലവുകളും അംഗീകരിക്കുന്ന ഒരു പരിവർത്തന തന്ത്രത്തെ യുഎസ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
ഉപരോധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യയുടെ ധനകാര്യത്തെ തകർക്കാൻ താൻ തയ്യാറാണെന്ന് ട്രംപ് ഇപ്പോൾ വാദിക്കുന്നു, പക്ഷേ നാറ്റോ രാജ്യങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് നിർത്തുമ്പോൾ മാത്രം. എന്നിരുന്നാലും, കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായത്, ചൈന 100 ശതമാനം വരെ താരിഫ് നേരിടണമെന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആവശ്യം. ട്രംപിന്റെ കണക്കുകൂട്ടലിൽ, ഇന്ത്യയെ ഒഴിവാക്കുകയും ബീജിംഗിനെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നത് മാത്രമാണ് റഷ്യയുടെ മേലുള്ള ചൈനയുടെ പിടി തകർക്കാനും അമേരിക്ക ഇന്ത്യയെ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുമുള്ള ഏക മാർഗം.