ലൈംഗിക കഥകൾ എഴുതുന്നത് കുറ്റകൃത്യമാണോ? ചൈന LGBTQ വനിതാ എഴുത്തുകാരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു

ബീജിംഗ്: സ്വവർഗ പ്രണയ കഥകൾ ഓൺലൈനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ചൈനീസ് സ്ത്രീകൾ പറയുന്നത് ജയിൽ ശിക്ഷയും സാമ്പത്തിക ശിക്ഷയും നേരിടേണ്ടിവരുമെന്നാണ്. സർക്കാർ കൂടുതൽ അശ്ലീല നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് LGBTQ ഐഡന്റിറ്റിക്കും സ്ത്രീപക്ഷ ആവിഷ്കാരത്തിനുമുള്ള ഒരു അപൂർവ ഇടത്തെ ലക്ഷ്യം വച്ചാണ്.

ബോയ്‌സ് ലവ് (BL) പരമ്പര കഥകൾക്ക് പേരുകേട്ട തായ്‌വാൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഹൈറ്റാങ് ലിറ്ററേച്ചർ സിറ്റിയിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് സമീപ മാസങ്ങളിൽ ഡസൻ കണക്കിന് എഴുത്തുകാരെ ചൈനീസ് പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

1960 കളിൽ ഉത്ഭവിച്ച ഈ ലൈംഗിക കഥാ വിഭാഗം പ്രധാനമായും ഭിന്നലിംഗക്കാരായ സ്ത്രീകളാണ് എഴുതുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്, കൂടാതെ ഏഷ്യയിലും അതിനപ്പുറത്തും ശക്തമായ ഒരു അനുയായിയെ നേടിയിട്ടുണ്ട്.

മിയു മിയു എന്ന ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിക്കുന്ന 22 വയസ്സുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഥകൾ പരമ്പരാഗത ലിംഗപരമായ വേഷങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു. ഈ വിഭാഗം ഒരുതരം പ്രതിരോധമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു... പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തെ ചെറുക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും പുതിയ നടപടി, അവരുടെ കൃതികൾക്ക് കുറച്ച് പണം സമ്പാദിച്ചതോ പണം സമ്പാദിക്കാത്തതോ ആയ അമച്വർ എഴുത്തുകാരെയാണ് കൂടുതലും ബാധിച്ചത്.

അവ്യക്തമായ നിയമങ്ങൾ, കഠിനമായ ശിക്ഷകൾ

ചൈനീസ് നിയമം അശ്ലീല ഉള്ളടക്കം ലാഭത്തിനുവേണ്ടി വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനെ ശിക്ഷിക്കുന്നു, ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് പിഴയും പത്ത് വർഷം വരെ തടവും ഉൾപ്പെടെ ഗണ്യമായ ശിക്ഷകൾ ലഭിക്കും.

ഒരു കൃതിക്ക് 10,000-ത്തിലധികം കാഴ്ചകൾ ലഭിക്കുമ്പോഴോ 10,000 യുവാൻ (ഏകദേശം $1,400) വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുമ്പോഴോ ഇവ ബാധകമാണ്.

കലാമൂല്യമുള്ളതായി കരുതപ്പെടുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന് നിയമം ഒഴിവാക്കലുകൾ നൽകുമ്പോൾ, വിധിന്യായം സാധാരണയായി പോലീസിന് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു. രചയിതാക്കളിൽ ഒരാളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകൻ, നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതാണെന്ന് പറഞ്ഞു, കഴിഞ്ഞ 30 അല്ലെങ്കിൽ 40 വർഷത്തിനിടെ ലൈംഗികതയോടുള്ള പൊതു മനോഭാവം ഗണ്യമായി മാറിയിട്ടുണ്ടെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

പോലീസ് ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു എഴുത്തുകാരന് 72 അധ്യായങ്ങളിലായി രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് 2,000 യുവാൻ മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളൂ, അവ ഒരുമിച്ച് 100,000 തവണ കണ്ടു.

വെയ്‌ബോയിൽ രചയിതാവ് എഴുതി, അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ എന്റെ കൃതി കണ്ട 100,000 ആളുകൾ ശരിക്കും ഉണ്ടോ? അവർ എന്നെ മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വർഷം വരെ ശിക്ഷിക്കാൻ പോകുകയാണോ? മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വർഷം വരെ ജീവിതം എത്ര വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് അവർക്കറിയില്ലേ എന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

വിദൂര ജല മത്സ്യബന്ധനവും പ്രാദേശിക നിർവ്വഹണവും

സ്വത്തുക്കൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ വേണ്ടി സംശയിക്കപ്പെടുന്നവരെ അന്വേഷിക്കാൻ ഒരു പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോലീസ് പോകുന്ന ഒരു രീതിയായ വിദൂര ജല മത്സ്യബന്ധനത്തിനെതിരെ വീണ്ടും വിമർശനം ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്. ഇത്തരത്തിലുള്ള നിർവ്വഹണം പലപ്പോഴും ലാഭം മാത്രം ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെന്നും ഇത് വളരെ വൃത്തികെട്ട രീതിയാണെന്നും അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു. ബീജിംഗിലെ കേന്ദ്ര സർക്കാർ ഇതിനെതിരെ നിരവധി മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ലണ്ടനിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോളേജിലെ ഡിജിറ്റൽ സോഷ്യോളജി ലക്ചററായ ലിയാങ് ഗെ പറഞ്ഞു, പോലീസ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കത്തെ ഒരു വരുമാന മാർഗമായി കാണുകയും പോലീസ് ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് അവർക്ക് പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും പറഞ്ഞു.

ഒരിക്കൽ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിലെ ലാൻഷൗവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥ തന്റെ ജന്മനാട്ടിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ 2,000 കിലോമീറ്ററിലധികം സഞ്ചരിച്ചു. അവരെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കൊണ്ടുവന്ന് മണിക്കൂറുകളോളം ചോദ്യം ചെയ്തു. നിലവിൽ ജാമ്യത്തിലിറങ്ങിയെങ്കിലും, ചൈനയുടെ സിവിൽ സർവീസ് പരീക്ഷ എഴുതുന്നതിനോ ആശുപത്രികളിലും സ്കൂളുകളിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതിനോ തടസ്സമാകുന്ന ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ അവർ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

20 വയസ്സുള്ള മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരിയെ പോലീസ് വിളിച്ചുവരുത്തി, അവർ ചോങ്‌ക്വിങ്ങിൽ നിന്ന് ലാൻഷൗവിലേക്ക് നൂറുകണക്കിന് മൈലുകൾ സഞ്ചരിക്കേണ്ടിവന്നു. ശിക്ഷ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി അവളുടെ എഴുത്തിൽ നിന്നുള്ള നിയമവിരുദ്ധ വരുമാനം തിരികെ നൽകണമെന്ന് പോലീസ് അവളോട് പറഞ്ഞു.

വിശാലമായ ഒരു നടപടിയുടെ ഭാഗം

പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങിന്റെ കീഴിൽ ചൈനയിൽ എൽജിബിടിക്യു ആവിഷ്കാരത്തെ അടിച്ചമർത്താനുള്ള വിശാലമായ ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് നിരീക്ഷകർ ഈ പ്രചാരണത്തെ കാണുന്നത്. 1997 വരെ ചൈനയിൽ സ്വവർഗ ലൈംഗികത ഒരു കുറ്റകൃത്യമായും 2001 വരെ ഒരു മാനസിക രോഗമായും കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. സ്വവർഗ വിവാഹം നിയമവിരുദ്ധമായി തുടരുന്നു, വിവേചനം ഇപ്പോഴും വ്യാപകമാണ്.

ആൺകുട്ടികളുടെ പ്രണയം ജനപ്രീതിയിൽ വളർന്നതോടെ അത് കർശനമായ സെൻസർഷിപ്പിന് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. സ്വവർഗ ബന്ധങ്ങൾ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് വിലക്കിയതിനാൽ ടെലിവിഷൻ പതിപ്പുകൾ പുരുഷ പ്രണയകഥകളെ സുഹൃത്തുക്കളായി മാറ്റിയെഴുതി.

2018-ൽ ടിയാൻയി എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരന് ഒരു അധ്യാപികയെയും വിദ്യാർത്ഥിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്വവർഗ ലൈംഗിക നോവലിൽ നിന്ന് 21,000 ഡോളർ സമ്പാദിച്ചതിന് ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെ നീണ്ട ജയിൽ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷം അൻഹുയി പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു കോടതി ലാഭേച്ഛയോടെ അശ്ലീല ഉള്ളടക്കം പ്രചരിപ്പിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 12 കേസുകൾ പരിഗണിച്ചെങ്കിലും ആ കേസുകളുടെ ഫലങ്ങൾ പരസ്യമാക്കിയിട്ടില്ല.

ചൈനയിൽ പലർക്കും സ്വതന്ത്രമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ഇടം കുറഞ്ഞുവരുന്നതായി ദീർഘകാലമായി ബ്രിട്ടീഷ് സാഹിത്യ വായനക്കാരിയായ ഗെ പറഞ്ഞു. സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് മാത്രമല്ല, അവരുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും വായിക്കുന്നതും ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാർ

ഈ നടപടിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾക്ക് മറുപടിയായി, നിരവധി ഹൈറ്റാങ് ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചില കഥകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി മിയു മിയു പറഞ്ഞു. ലൈംഗിക പരിജ്ഞാനം നിഷിദ്ധമായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഇതൊരു സാമൂഹിക ഉണർവാണ്.