ഈ ഏഷ്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞൻ ഒരിക്കൽ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നിരസിച്ചു

79 വയസ്സുള്ള വ്യക്തിക്ക് ഈ വർഷത്തെ അഭിമാനകരമായ നോബൽ സമ്മാനം നേടിക്കൊടുക്കാൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടവും കഠിനമായി പ്രചാരണം നടത്തി, പക്ഷേ പരാജയപ്പെട്ടു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ നിരവധി വെടിനിർത്തലുകൾക്ക് താൻ മധ്യസ്ഥത വഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അതിനാൽ അദ്ദേഹം അത് സ്വീകരിക്കാൻ അർഹനാണെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.

എന്നാൽ 50 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ച ഒരു വ്യക്തിയുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം അത് സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. വിയറ്റ്നാമീസ് നയതന്ത്രജ്ഞനായ ലെ ഡക് തോ 1973 ൽ ചരിത്രപരമായ ഒരു തീരുമാനം എടുത്തു. കാരണം: അന്നത്തെ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഹെൻറി കിസിംഗറുമായി സംയുക്ത വിജയിയായിരുന്നു തോ. "1973 ൽ വിയറ്റ്നാമിൽ ഒരു വെടിനിർത്തൽ ചർച്ച നടത്തിയതിന്" അവരെ ആദരിച്ചു.

പാരീസ് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചതിന് രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, നോബൽ കമ്മിറ്റി അംഗമായ നോർവീജിയൻ അക്കാദമിക് ജോൺ സാനസ് അദ്ദേഹത്തെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "എതിർ നമ്പർ ഉടമ്പടി ലംഘിച്ചതിനാൽ" തോ അത് സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

പാരീസ് ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചിട്ടും ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിൽ സമാധാനം യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്ന തോയുടെ ശക്തമായ ബോധ്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ നടപടി ഉണ്ടായത്. 1973-ൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ വന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, "ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിൽ ഇതുവരെ സമാധാനം യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, എനിക്ക് സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല" എന്ന് ഹനോയിയുടെ മുഖ്യ ചർച്ചക്കാരൻ പറഞ്ഞു.

"പാരീസ് ഉടമ്പടിയെ ബഹുമാനിക്കുകയും, ആയുധങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കുകയും, ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിൽ യഥാർത്ഥ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് സ്വീകാര്യത പരിഗണിക്കാൻ കഴിയൂ" എന്ന് അദ്ദേഹം തുടർന്നു പറഞ്ഞു.

നോബൽ കമ്മിറ്റിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ, അമേരിക്കയുടെ തുടർച്ചയായ കരാർ ലംഘനത്തിലും സൈഗോൺ ഭരണകൂടത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും തോ തന്റെ നിരാശയും നിരാശയും പ്രകടിപ്പിച്ചു.

“കഴിഞ്ഞ 18 വർഷത്തിനിടയിൽ, അമേരിക്ക വിയറ്റ്നാമിനെതിരെ ഒരു ആക്രമണ യുദ്ധം നടത്തി. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുമായി അമേരിക്കയുടെ ആക്രമണത്തിനെതിരെ വിയറ്റ്നാമീസ് ജനത ധീരവും വീരോചിതവുമായ പോരാട്ടം നടത്തി. എല്ലാ പുരോഗമന മാനവികതയും ഈ ന്യായമായ ലക്ഷ്യത്തെ അംഗീകരിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,” തോയുടെ കത്തിൽ പറയുന്നു.

പാരീസ് ഉടമ്പടി വിയറ്റ്നാമീസ് ജനതയ്ക്ക് ഒരു സുപ്രധാന വിജയമായിരുന്നുവെന്നും എന്നാൽ അത് ഒരു പൂർണ സമാധാനത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്നും തോ തന്റെ കത്തിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

“എന്നിരുന്നാലും, പാരീസ് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചതിനുശേഷം, അമേരിക്കയും സൈഗോൺ ഭരണകൂടവും ഈ കരാറിലെ നാല് പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളുടെ ഗുരുതരമായ ലംഘനം തുടരുന്നു. അമേരിക്കയുടെ സഹായത്തോടെയും പ്രോത്സാഹനത്തോടെയും സൈഗോൺ ഭരണകൂടം അതിന്റെ യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു. ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിൽ ഇതുവരെ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

“ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്മിറ്റി എനിക്ക് നൽകിയ 1973 ലെ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. വിയറ്റ്നാമിലെ പാരീസ് ഉടമ്പടി മാനിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ആയുധങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുകയും ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിൽ യഥാർത്ഥ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും. നോബൽ സമ്മാന സമിതിക്ക് എന്റെ നന്ദി അറിയിക്കുന്നു, ദയവായി സ്വീകരിക്കുക, മാഡം, ആത്മാർത്ഥമായ ആദരവ്, ”അത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

“കിസ്സിംഗറിന്റെ യഥാർത്ഥ രാഷ്ട്രീയം തുറന്നതും ജനാധിപത്യപരവുമായ ഒരു സമൂഹത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലായിരുന്നു, അവിടെ അരോചകമായ മാർഗങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കാൻ വിദൂര ലക്ഷ്യങ്ങൾ തേടുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.”

ഒരു പതിറ്റാണ്ടിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ അഭിമുഖം ചെയ്തപ്പോൾ, നോബൽ കമ്മിറ്റി ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് തോ പറഞ്ഞു. "ഇത് സമാധാനത്തിനുള്ള സമ്മാനമാണ്. ഇവിടെ കാര്യം, സമാധാനം സൃഷ്ടിച്ചത് ആരാണ്? യുഎസിനെതിരെ പോരാടുകയും രാജ്യത്തിന് സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തത് നമ്മളാണ്, യുഎസ് അല്ല," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഇപ്പോൾ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കുമോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ സമ്മാനം എനിക്ക് മാത്രം നൽകിയാൽ മാത്രം മതി.