ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ ഷി ജിൻപിംഗ് 'തുസിഡിഡീസ് കെണി'യെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?
May 15, 2026, 09:56 IST
ചൈനയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷങ്ങൾ ആഗോള ഭൂരാഷ്ട്രീയത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുന്നതിനാൽ, യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് "തുസിഡിഡീസ് കെണി" എന്ന ആശയം ഉപയോഗിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.
ഉയർന്നുവരുന്ന ഒരു ആഗോള ശക്തി ഒരു സ്ഥാപിത ആധിപത്യ ശക്തിയെ വെല്ലുവിളിക്കുമ്പോൾ യുദ്ധം കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ സിദ്ധാന്തത്തെയാണ് ഈ വാക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
ഏഥൻസും സ്പാർട്ടയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വിശകലനം ചെയ്ത പുരാതന ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരനായ തുസിഡിഡീസിന്റെ രചനകളിൽ നിന്നാണ് ഈ ആശയം വരുന്നത്. ആധുനിക ഭൗമരാഷ്ട്രീയത്തിൽ, ചൈനയുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ഉയർച്ച ഒടുവിൽ അമേരിക്കയുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിലേക്ക് നയിക്കുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളുമായി ഈ പദം അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഷി ജിൻപിംഗ് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്
"തുസിഡിഡീസ് കെണി" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നതിലൂടെ, ചരിത്രപരമായി പ്രധാന ശക്തികളെ സംഘർഷത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ട മത്സരം, സംശയം, വർദ്ധനവ് എന്നിവയുടെ ഒരു ചക്രത്തിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും വീഴുന്നത് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ഷി ജിൻപിംഗ് സൂചന നൽകുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള മത്സരം യാന്ത്രികമായി സൈനികമോ തന്ത്രപരമോ ആയ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ കലാശിക്കരുതെന്ന് ചൈനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവർത്തിച്ച് വാദിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മുൻ നയതന്ത്ര ഇടപെടലുകളിലും ഷി ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്, പലപ്പോഴും ഊന്നിപ്പറയുന്നു:
പരസ്പര ബഹുമാനം
തന്ത്രപരമായ ആശയവിനിമയം
സാമ്പത്തിക സഹകരണം
ശീതയുദ്ധ ശൈലിയിലുള്ള രാഷ്ട്രീയം ഒഴിവാക്കൽ
ഈ പദം ഇപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് പ്രസക്തമാകുന്നു
യുഎസ്-ചൈന ബന്ധം നിരവധി വിഷയങ്ങളിൽ വഷളായി തുടരുന്ന സമയത്ത് ഈ പരാമർശത്തിന് പ്രാധാന്യം ലഭിക്കുന്നു, അവയിൽ ചിലത് ഇവയാണ്:
വ്യാപാര തർക്കങ്ങൾ
തായ്വാൻ പിരിമുറുക്കങ്ങൾ
സാങ്കേതിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ
ഇന്തോ-പസഫിക് മേഖലയിലെ സൈനിക പ്രവർത്തനം
കൃത്രിമ ഇന്റലിജൻസ് മത്സരം
അർദ്ധചാലക വിതരണ ശൃംഖലകൾ
അമേരിക്കയെ ആഗോളതലത്തിൽ ഉയർച്ച നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി ചൈന കൂടുതലായി കാണുന്നുണ്ടെന്ന് വിശകലന വിദഗ്ധർ വിശ്വസിക്കുന്നു, അതേസമയം ബീജിംഗിനെ ഏഷ്യയിലും അതിനപ്പുറവും ആക്രമണാത്മകമായി തന്ത്രപരമായ സ്വാധീനം വികസിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ ആരോപിക്കുന്നു.
ട്രംപ്-ഷി ചലനാത്മകത സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും ഷി ജിൻപിംഗും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വളരെക്കാലമായി ആഗോള ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, കാരണം രണ്ട് നേതാക്കളും ഉറച്ച ദേശീയവാദ രാഷ്ട്രീയ ശൈലികളുമായും ശക്തമായ സാമ്പത്തിക അജണ്ടകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ട്രംപിന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന കാലത്ത്, ഇരു രാജ്യങ്ങളും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചത്:
താരിഫ് യുദ്ധങ്ങൾ
സാങ്കേതിക ഉപരോധങ്ങൾ
നയതന്ത്ര സംഘർഷങ്ങൾ
വ്യാപാര അസന്തുലിതാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള മൂർച്ചയുള്ള വാചാടോപം
ഇന്നും, രണ്ട് നേതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള ഏതൊരു നേരിട്ടുള്ള ഇടപെടലും ആഗോള വിപണികളിലും സൈനിക സ്ഥിരതയിലും അന്താരാഷ്ട്ര നയതന്ത്രത്തിലും അതിന്റെ സാധ്യതയുള്ള സ്വാധീനം കാരണം ഭൗമരാഷ്ട്രീയമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
"തുസിഡിഡീസ് കെണി" എന്താണ്?
വളർന്നുവരുന്ന ഒരു രാജ്യത്തിനും നിലവിലുള്ള ഒരു സൂപ്പർ പവറിനും ഇടയിലുള്ള അധികാര പരിവർത്തനത്തിന്റെ അപകടങ്ങളെ വിവരിക്കാൻ രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഗ്രഹാം ആലിസൺ ഇത് ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഈ ആശയം ആഗോളതലത്തിൽ പ്രചാരത്തിലായത്.
എന്നിരുന്നാലും, വിദഗ്ധർ ഭിന്നിച്ചിരിക്കുന്നു:
യുഎസ്-ചൈന വൈരാഗ്യം ചരിത്രപരമായ മാതൃകയുമായി അടുത്തു യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ആധുനിക സാമ്പത്തിക പരസ്പരാശ്രിതത്വം വലിയ തോതിലുള്ള സംഘർഷ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നുവെന്ന് മറ്റുള്ളവർ വാദിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, ഈ പദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഷിയുടെ പരാമർശം ഒരു ചരിത്ര നിരീക്ഷണമായി മാത്രമല്ല, ബീജിംഗും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിലുള്ള അനിയന്ത്രിതമായ തന്ത്രപരമായ വൈരാഗ്യത്തിനെതിരായ നയതന്ത്ര മുന്നറിയിപ്പായും വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.
